马萨诸塞州波士顿
（世纪交替之前）
迪士尼出品
克里斯蒂娜·里奇 饰演帕蒂
猫咪Doug E. Doug 饰演D.C.
片名：酷猫妙探
许多我们的股票暴跌了！
你的整形外科医生就不能公道点吗？
不要！
我又发现了皱纹！
真不敢相信 好恐怖
连微软都跌了 真恐怖
是镜子上一根睫毛！
不管它
丽兹 给我送两片阿司匹林和热牛奶来
你就会说做做做 弗林特先生
你想要点什么？
四打巧克力蛋糕 一大根巧克力棒
送给弗林特太太 两根胡萝卜一个蘑菇
没了我他们该怎么办？
是她？好丑的妖婆
他们就付不起整容费吗？
富人是疯子 让我们也富起来
谁在那儿？
我可会空手道！
丽兹 妳在现挤牛奶吗？ 我的溃疡发作了
僻壤镇
笑容幸福洋溢 问候友好亲切...
...刚迁来邻居温馨杂货卖...
她愿你一天乐开怀 有热狗 苹果派...
...地址是动物乖乖：
獾街松鼠巷...
头发雪白 显然生活在
义卖会和方阵舞的世界
甚至电视上都没这精彩
方阵舞是什么？ - 当然是某种房子
好像这镇子把你们脑浆都吸干了耶
有人在侮辱你都不知道
我们是写为什么我们对镇子感到自豪
总有点什么你喜欢的吧？
我的猫咪我最爱 完了
嗨 D.C. 接我来了？
D.C. 你该把我妈留在家里
我看见你了
如果我们无视她 它们就会消失失
为娘的知道让女儿蒙羞了 但娘早有心理准备
宝贝 为什么你总是一袭黑装？
这是我心灵的色彩
你眼里没有我
你一天过得好吗？ - 滑铁卢
我们去波士顿吧
你应该多想想这镇子的好处
好在哪里？ - 我高中时没男朋友
我就参加了学校俱乐部的合唱团
你为什么不当拉拉队长？
看 今晚我们吃鱼吧
那猫得关禁闭！
螺帽掉了 你知道这螺帽有保质期吗？
要花多久 达斯蒂先生？ - 二十分钟 兰德尔夫人
我祖母都比这快 人造髋关节哟
我十分钟搞定
我九分钟搞定 - 八分钟 打九折
八八折 免费给电池充电
八五折 免费换机油 送口香糖
你再出招呀 笨蛋
这次钱不用付了
你们没听见吗？
我妻子每晚放丛林声音磁带
就像人猿泰山电影
丽兹总是把锅子擦得这么漂亮
如果我的泪管还工作 我会哭出来
我们会全力寻找丽兹
你们必须找到她 我不明白
之前我怎能不尊重丽兹？
我们以前都又苗条又漂亮
我是花了25万块才整成这样子
长官
我在卧室里收集到几簇头发
凯尔索 你知道是在厨房里绑架的吗？
当时弗林特夫妇在卧室 你懂我意思吗？
证据不应该在犯罪现场吗？
除非犯罪不是发生在厨房
就是厨房 没什么好怀疑的
我们有证据 - 那些人说谎
我们怎么知道？ - 你看见那女士了吗？
她说她39岁了 有隐瞒哦
齐克 我告诉你该做什么
去厨房给我弄一杯咖啡
好的 之后呢？ - 给你弄一些牛奶
不是吧 - 我喜欢咖啡配牛奶
我喜欢盯着你 - 谢谢！
甜品店是每个人的甜蜜之地
你太夸张了 帕蒂
没有异样 - 安静的一天
那说明不了什么 安静不总是意味着安全
那里 看见了吗？
一个女孩跟在猫后面上了马路 梅尔文 上
这不是女孩路也不是猫路
你可能会被撞倒的
你受伤了吗 你流血了吗？
D.C.有事吗? - 他有跳蚤
但他在你来之前就有了
祝您有愉快的一天 - 谢谢 再见
多好的小伙子啊 - 我们有跳蚤药没
我们是人 梅尔文 不是神
走吧
别做捧心状 妈妈
别粗鲁 帕蒂 您好 麦克拉肯夫人
现在我们永远走不开了 - 那是谁？- 是帕蒂
帕蒂是谁？
她女儿 您认识我才十六年
你需要穿点彩色的引人注意
D.C. 没到吃饭时间 过来
你说什么 啼啼？ 啼啼致以问候
会说话的啼啼 - 是谁教出来的？
您需要我从肉铺带点东西吗？ - 请买半磅碎牛肉
为什么就不能厚道点呢？ - 得母独厚嘛
有时你真的是个... - 说嘛
快呀 妈妈 说嘛
你听不到我说的 我在说脏话
我知道 她很难搞定哟
你的头发怎么弄的？ - 长的呗
转过来 漂亮 你看上去很美哦
请拿半磅碎牛肉和一片烤肉
你做的？
漂亮 多好看啊
我曾经用火腿做了一座城堡
带螺旋楼梯哟
如果你周六有空 你应该来看我们的猫咪秀
有很多英俊单身汉哦 - 周六我总是守定电视的
试试呗 很好玩的
评委会主席是拍猫舞广告的那个
真的 一大看点哟 - 在僻壤镇是的
未成年～ 记在我账上
拿她怎么办 彼得？她不厚道
我们卖掉她 得钱去矫牙呗
我是认真的
你缺乏两件事：宽容和感情
你对露不厚道 - 我誓死捍卫她的权利
她非常善良 工作又努力
妈 血雕肉塑啊
你太过份了 年轻女士 你也觉得那好玩
不 我觉得肉即是空 - 女士们...
薪水只有238块 却勒索百万赎金
波士顿警方得到FBI协助
永远是波士顿 为什么这种事从不发生在这里？
专员菲茨威廉说以前的犯罪如出一辙
誓将罪犯缉拿归案
又来了 正好八点钟
为什么他每晚要出门？
因为他不吃草
（更多牛奶）
这会让客人都到我这来
笨蛋
安静的一晚
你看见没？ - 管好自己的事 开车
好像有人需要新轮胎了
猫咪过来
到我这来
来 猫咪听话
快八点半了 我得走了 今天丹妮尔·斯梯尔售书
又新出了本小说？ 我宁愿看电影版
把头版给我
你戴着什么 D.C.？
奇怪 念这个 妈妈
我才不会说脏话 - 我不是这打算
D.C.带来的 - 为什么有人要给猫戴上？
看这表
跟黄油差不多 - 我知道是谁给他的了
谁？ - 她
希拉里·克林顿？ - 在底下
被绑架的女佣
一样的手表 - 天美时表
戴这表的人多去了
你认识这女人吧 D.C.？
看见没？
D.C. 认识这女人吧？
这不公平
喝你的果汁
（三天内交钱 否则女佣死翘翘）
我们有一份指纹
不足以鉴识
在我们继续前 我想问件事
你愿意付赎金吗？
这是当然的
我把丽兹当家人 但有个问题
我囊空如洗
抱歉 我们囊空如洗
股市把我打回八十年代
我下单后人一步
我与恶意股票经纪人合作
我负债1700万美元
我身上50块钱都没得 就算他们绑了我老婆也没钱付
那就按我的计划办
我不明白为什么上面刻着“HELL”(该死)
别再让我听见了 帕蒂
假设我被绑架了要送信出去
于是我写...
救命 于是我写“HELP”(救命)
我好棒
我学到很多霹雳娇娃灵机一动哦
你的猫在一个晚上去了波士顿...
戴上表并告辞
说的好 接着呢？
于是你基于表上有“该死”的事实...
你说啥了？
没啥
你说“该死” 我听到了 - 根本没说
我为你骄傲 - 忘了那表
你是学生 让警察去管犯罪
我的猫咪看见一些事
我有证据 - 绑架在波士顿
所以绑匪躲这儿 - 胡说 他们为什么？
因为这儿的警察傻呗
未成年...
我没吃饱 奶奶
我能吃个巨无霸汉堡吗？ - 当然能
有人吗？
你为什么没上学？
我宁愿得蛀牙 一杯巧克力味奶昔
D.C.来点奶油
你参加了个葬礼？
我的青春热情消耗殆尽
为何如此阴郁？ - 因为我总是被忽视
有时不为人所注意好得很
要是你不想自新的话
镇子里新装了红绿灯 全新的
新装了红绿灯？ - 几年内你就可以上路了
我向往它 但现在我被困在这里
就像我们一样
你们也这么觉得？
我们会好起来的
好 我也会
抱歉打扰
有个女孩说她的猫目击了绑架
刚刚有几条狗向我爆猛料
她想说句话
我忙得不可开交
你？ - 我得...
好 你可以走了
我是帕蒂·兰德尔 - 你好 请坐
叫我齐克
漂亮的画 - 我父亲 胡佛手下FBI特工
他看起来很严肃 - 我从没见他笑过
除非那是命令
他一定是个好人
他们叫他24小时 他在24小时内搞定一切
聊天时间过去多久了？
我获悉绑架被目击了
我没看到 D.C.看到了
D.C.在哪里？ - 家里 他在睡觉
为什么他不在这？
我不知道这儿允不允许带宠物
他是一只猫
我的猫 - 像明星猫咪莫里斯？
他是莫里斯粉丝
好极了 好
笑吧 伙计们
把猫案丢给齐克 我辛苦工作换来这个
我父亲还在这
我的猫看见些事 请你听我道来
找个没有四条腿不用砂盆的证人来
这是我的猫捡到的 上面写着“救命”
是她的表
我知道这听起来很奇怪 - 你一定疯了 凯尔索
无稽之谈
我查了天美时表的销售数据
这款只卖出一对
这女佣有一块
我有预感
那我不挡你
顺猫摸贼 - 好
我要一队人马
拜托
给我 - 给你四个人 一晚上
如果你跟踪猫一无所获 人马撤回
还有件好事 我能来一吻么
能 但我不推荐你那么做
吻...
猫...
如今他们太过分了
猫每晚八点钟出去
我七点钟到
好酷的车 这样的油漆和装饰难得一见
我自己改装的 - 不会吧
两杯巧克力味奶昔
喝得太快头会冻住
下午人潮开始了
帕蒂 你来干什么？ - 我来看你
真的 我想你想疯了
什么事 帕蒂？ - 没什么事
她只是路过而已
我来给你们惊喜
两张猫票
瞧 两张橡木桶剧院戏票
我相当恼人 我想和好
今晚附带晚餐
你们能尽享排骨 所以去吧
多好的宝贝 - 会乖起来的
我首先要给证人拍照
当心 他抓人
你感冒了？ - 过敏 把他抱桌上
他一般不会抓的啦
这是什么？
一条线索
细枝 红红的 粘粘的
也许是血
应该放袋里贴上标签
明白吗？ - 我有包装袋和胶带
紧急情况破例一回吧
谁？ - 我的手下
你有手下？
当然 每个特工都有手下
先生们...
今晚我们跟踪情报员X
希望他带领我们抓到绑匪
他不能发觉你们 他非常神经质
这是他的资料
眼睛颜色：浅褐色
头发颜色：灰色
体重：四磅半
他是只猫 - 在开玩笑？
我在这坐镇指挥 他住在这儿
喵星人来袭 - 这是严肃事情
齐克是一只猫
这是严肃事情
这是凯尔索 听得见我吗？ - 蓝队准备好了
猫咪巡逻队准备好了 - 红队准备好了
抱歉 有个毛球上来了 - 强将手下无弱兵
幽默感减少了紧张
为什么突然好冷？
注意 情报员X要离开了
奇怪
什么？为什么没动静？
走
快走
开始行动
八点钟了 - 你对猫一无所知 对吧？
他来了
开始
他去右边了 - 我看不见
等等 我看见他了！
您先请
你高 你先上
已经行了
你忘东西了
那里面是什么？
把他弄开
那儿怎么了？
推开他 我要开枪了
猫？
不要向猫开枪 - 不要向情报员X开枪
是狗 一只疯了的斗牛犬
他叫烟烟 他没疯 只是倚老卖老
你要唱歌
他爱听汽车城 - 你会吗？
赶走他 他在咬我屁股
快
大狗
猫跳上露台 - 当心
废了两个
动静这么大的贼 容易对付
现在我来跟
我们看看你躲在这里没 达斯蒂
好！
奇怪的镇子 - 他说僻壤镇吗？
我也觉得 他们看到些事
蠢猫 试着开啊
凯尔索 我不明白这儿怎么了
安全不？
我们互相掩护
前进
好可爱的蝴蝶结
摸摸看？ - 我们看看
肉
这是恐吓 要我们死翘翘
黑手党 或更糟...
素食主义者？
里面去 - 不要踩到肉
我刚看到一个女人送出她的肉
这儿有小姑娘耶
我看到一个女人把肉送给一帮男人
猫出来了 - 梅尔文 监视窗外
没有人
说话 彼得 出什么事了？
嫌犯可能很危险
你的脸蛋漂亮吗？
你多大了？
十六岁？你脸上有雀斑吗？
一位可爱的老女士 - 我在开玩笑呢
你的脸蛋好火辣 - 我接近了
我也要挂了 他以为他是谁
猫让我掉下来了
可爱的帕蒂 嗯？ - 我们有珍宝般的女儿
她应该乐意吧？ - 未成年人应该 不乐意才对
你在做什么？
你别抽烟 - 我从不买烟
我接到一根就抽呗 - 别在车里抽烟
那我得走回家喽？ - 没错
我会为你亮着灯 - 亮着吧
凯尔索 猫已经蹲了一小时了 我该怎么办？
你在这干什么？
D.C. 是我
一个陌生人在绑架猫 - 采取行动 我们需要猫
站住 - 不许动
趴在车上 猫咪绑匪 - 猫跑了
米勒 控制嫌犯 菲尔 史蒂夫 追猫
他现在在哪？ - 我不知道 他在那儿
他钻进树丛了 苦也
他哪里去了 - 不知道
凯尔索 猫进了一栋房子 我看见两个人影
我们现在怎么办？
我等你下令 齐克 - 你怕了？
不是怕 只是谨慎
非常重大 如果出了事 我有麻烦
冲进去
我们有门铃的呀
我们只想知道为什么你绑架猫
是我的猫
你喜欢就送给你呗 - 你麻烦大了
这是F.B.I.办案
报上名来
如实招来
谁在说谎我能一眼看穿
兰德尔 我是彼得·兰德尔
你不会跟帕蒂·兰德尔是一家吧？
嗨 玛塔·哈丽（女间谍） 你被监视了？
你怎么知道？
我捡自家猫时被捕了
我本想告诉的 但没人会听我的
我只想知道一件事：
为什么FBI派出一队人马
跟踪你的猫？
印象深刻
妈妈也要知道吗？ - 不
为什么你不告诉她？
父女最好有小秘密
我感觉好棒
不用告诉了
去睡觉...
试着找个人类朋友
你哪儿去了？
去睡觉 你在做梦
彼得 七点钟了
我的表是6点24 - 我都急疯了
出什么事了？
你知道...
...非常长的一根烟
我与它度过了美妙一晚
我有最美的姑娘伴着我 - 你怎能这样对我？
我们明天再谈
若你需要我 我就躺在这里
负荆请罪 嗯？
我知道不尽如人意 - 糟糕透顶
你饭碗堪忧
如果是我的话 我会交出武器和徽章
我能保留停车位吗？ 你觉得我为人不错的
你真的要我悠哉游哉？ - 毫无疑问
还有一件事 - 逛街去
想带杯咖啡吗？
若我不破此案 饭碗就破了
我大海捞针
你找到什么了吗？ - 没有 你在这做什么？
你是讨厌鬼 但你有点线索
你完全不称职 但我觉得那女人不能没有你
联手？ - 不
一个是特工 一个是孩子
你去哪里？ - 买把螺丝刀
别哭 只是买把螺丝刀
这不是关键 你知道的
美满二十年你对我从无隐瞒
你甜言蜜语向我保证的 - 我13岁的时候
当时你被叫作花心萝卜 - 当时不像现在
彼得 你有事瞒着我
他们仍然叫我花心萝卜
算了
这是血？ - 标签上这么说的
给波提奇打个电话
灯光怎么闪烁？ - 很高兴我们共事
我们不是共事 你是带路的
我要救他 - 我来
快 - 别担心
唱的很棒 - 我总是晚上K歌
我想包机去阿根廷
没有行李 我想多来点花生
这是谁？ - 麦克拉肯女士...
从不出去
档次嘛 钱不是问题
到肉铺了...
我知道 但我要是有就好了
如果我明天不到手的话 从此拉倒
明天付赎金
得做点什么 她说的斩钉截铁
别又来了
露为主谋麦克拉肯卖命
她们这么坏？ - 为什么她躲起来？
羊排
罪犯可能就在某处观察
观察我吗？ - 他做了个手势
你究竟在干什么？
我感谢送肉来的人
梅尔文 你傻的像一块肉
简直是
别扔下我 - 罪过
我明白了
露 梅尔文 马文和麦克拉肯狼狈为奸
如果露送肉上门 他们就转移女佣位置
（纯俄亥俄枫糖浆）
这很粘哦 达斯蒂
想鸡蛋碰石头？
给你上一课
吃我一刀
呆在这儿
你没事吧？
为什么你要问 我刚刚撞了脑袋会没事么？
出什么事了？
他们蒙面 他们预订飞往阿根廷
这镇子是贼窝啊 - 继续下结论
这些人疯了
发现两个嫌犯 一男一女
也许是小偷
天哪 他身上粘满了树枝
D.C.在哪里粘上带血树枝
丽兹就在那里
别误会 我是FBI
不许动 - 我的证件
别想耍花招
如果你是FBI 我就是奥普拉（黑人名嘴）
我太爱你的节目了 - 上车
他们让我们前功尽弃
手放车上 双腿分开
我们找到什么？
你哑巴了？ - 那就好了
案子我就不用提了？我说对了？
你一定对此感兴趣
我们知道带血树枝从哪来的了
带血树枝是樱桃柄
当我没说
凯尔索 因为尊敬你父亲 我一忍再忍...
但我忍无可忍
你不学无术 你让我们部门丢脸
轮到我了
你瞧 我没撒谎吧？
我试着做个好爸爸 我不再是了
帮助你的爱女进监狱？
我无话可说
我是波提奇长官 兰德尔夫妇...
我们很抱歉让你们女儿牵涉此事
我觉得太好了 你们竟听十六岁女孩的
表上刻着“救命” 非常有说服力
不是“救命” 是“该死”
是“救命” - 不 是“该死”
不 我想是“救命”
不 绝对是“H-E-L-L”
你说脏话了 妈
对不起
僻壤镇调查结束
不准看电影 不准看电视 不准吃甜品...
不准和朋友玩... - 从来没有过
因为你 我处境悲惨
你让人人以为女不教母之过
对不起 - 这不够 帕蒂
因为你目前行为 我不能以你为傲
我们去猫咪秀
想想你行为伤害的人吧
是你的错
我不属于这儿
一张去纽约的票 - 单程票还是来回票？
你在这干什么？ - 等火车
去哪里？ - 离开这里
好突然 你不会有什么问题吧？
没 你什么意思？ - 没什么意思
你包里是什么？ - 衣服 书 照片 小牛肉...
几片我无意义的生活
你听起来很消沉 - 我必须离开这里
我相思成疾 爱上了一个不爱我的男人
你爱上了？谁？ - 梅尔文·雅思博
我爱上了他
他想把自己一生奉献给需要的人...
我总是在他门口放肉 他喜欢吃排骨
男人的爱通过胃来体现
排骨是爱的象征 - 所以你给他肉？
我以为他知道 - 当时我也在旁边
也许他只是对我不感兴趣
我觉得你错了
梅尔文很喜欢这礼物 - 不喜欢我
他不是这样 你都没试过表白
不需要总是在他门口放肉
没有肥肉的排骨耶 - 你需要努力
你应该努力接触他
但看起来他更喜欢你 - 我？
聪明 风趣 外向...你打扮非常酷
你一定非常受欢迎 - 说起来容易
你这么年轻 你怎么什么都懂的？
我步你后尘而已
开往波士顿和纽约的列车现在进站
火车来了
我们要退票再试一次吗？
听起来是个好主意
校准和更换机油
对我来说时间就是金钱 你是在抢我钱
大约30分钟办妥 - 我28分钟搞定
你想被赏一耳光吗？
他害羞 所以你要大胆出击
再见 帕蒂
你就不能只抓老鼠吗？
这是什么？
你咬到了我嘴唇
美味 - 肉是我送的
我本该知道的
最好的牛排 没有肥肉
你注意到了？
当然
我喘不过气
来
马文 我订婚了
我要给你颜色看看 D.C
你在做什么？
绑架是双重悲剧
首先 因为我们爱丽兹...
... 其次 因为我们没有钱
小卖部 脱咖啡因咖啡自己来搞
齐克 我是帕蒂 D.C.找到她了
再见 帕蒂 - 就在房子后面
你伪造证据把我气疯了
我真的对不起
现在我挂了
咖啡好了 我得去了
有点痛 - 幸会 你是谁？
我发现了你的表 - 好幸运
我几乎被发觉 “P”没有写完
我认出来了 我们离开这里
我的天 是你
我们著名的评委会主席马上到
真糟糕 早就该来了
好莱坞的人就这样
也许要给她电话留言
这是兰德尔家
帕蒂出走去别的城市闯荡了
她不会再回来了 现在你可以留言了
要一般的还是脱咖啡因的？ - 凯尔索特工 我是帕蒂的妈妈
帕蒂在你那里吗？我们找不到她
没有 但是她会没事的
谢谢
我该怎么办？我去了就会没饭碗
咖啡专家职位不保 但她有麻烦
你会去的 嗯？
我从哪开始？
肉铺
屠娘
麦克拉肯 保安...
帕蒂说屠娘要保安转移女佣...
其他人做什么？
麦克拉肯夫人 戴上假牙 马上你会弄丢
能不戴吗？我从不出门
这不对
如果她是主谋 其中一定有诈
到这儿没线索了 我该怎么办？
我需要另辟蹊径
我必须像猫一样思考
我是一只猫
我像猫一样思考 像猫一样潜行
像猫一样行动
有猫所有本能和感觉
我潜行我潜行
比走路好玩多了 - 你需要帮忙吗？
D.C.喜欢...
肉 他喜欢用我作为跳板
D.C.喜欢...
垃圾
D.C.喜欢垃圾
后退
开始
你见过一只灰白相间的猫吗？
最近见过还是以前见过？
最近 - 没有
想听我的人生故事吗？ - 多谢帮忙
走 开车
樱桃柄
我在找证据
我在顺藤摸瓜
这就是你好奇的下场 帕蒂
你掉了鞋带了？
打个蝴蝶结
F.B.I. 趴在地上 扔掉武器
没事吧 帕蒂？
你就不能问得亲切一点吗？
齐克 你真的很臭 - 幸会
怎么了？ - 跟垃圾箱打了一架
我在留意你们
谢谢 你是谁？
齐克·凯尔索 F.B.I. 为您服务 亲爱的
D.C.呢？ - 他也应该松绑
别这样
抓枪 老伴
现在谁是老大？
为什么你们这样做？
我们在蒙特卡洛花光了所有钱
而且我们无聊死了
我能理解 但是... - 不要放肆
我们走 老伴
你跟我们走 - 又来了
我抓住她 - 封上她的嘴
但是两人坐车比三人快
车在哪里？ - 达斯蒂那里
困住了 - 我更愿意走窗户
永远要让逃跑车就在身边 - 我第一次大意了
我想上洗手间 - 你早该想到
我抓到你了 你砸了我的车
就像1967年在摩纳哥一样 - 那时我牙还在
我们上那车
他们是跑车 我们是破车
开这车没有动力 只有勇气
地板油 老伴 - 明白 老伴
破铜烂铁开始工作
他们开车来了 - 他们跟着我们
给你个教训 朋友
车有问题 我不能右拐
就左拐
看到吗？两次掉头特技 实际上是一次转圈特技
我没法上洗手间
不要打滑
齐克 气味更难闻了 - 我知道
试试这个 人人都戴它
空气清新剂挂在我耳朵上？ - 好酷的
我们追上他们了
他有优先权
谁给他枪的？
他们在追上我们
我们不能再走了 - 当心
搞错了
你打架像个娘们
你的唠叨我听够了 我要火大了
我会让你火大大
你敢洒在我门口 - 我想洒哪就洒哪
你像无头苍蝇
烟烟出来了 - 唱你的汽车城 但好好唱
抓稳 D.C.
F.B.I.会赔
开快点 不要撞到东西
你真是甜心 - 去巴黎吧 他们找不到我们
他开车撞的比我多
低下头 - 谁把窗户打破了？
他们攻击我们 - 你在哪里？
在肉铺
陪肉干什么？
你不能左拐 你瞎了吗？
你拐错了
他们现在可以用100美元赎回她
这是我最喜欢的罩衫
嗨 别打脸
请笑纳 - 接招 光头
我下楼跟你决斗 - 这里人人疯了
抱歉我来晚了 猫咪们上电影去了
好大一只猫
直接冲...
冲过演奏台
对不起 女士们 我爱摇滚
还有我们
一路过关斩将
我还是不能右拐
你干什么？ - 我为动物刹车
齐克 停车
那只坏猫
那儿怎么了？
我们终于在一起 然后飞来横祸
好失落
我会救你 - 我知道
你是我的兄弟
谢谢你 你知道露吗？
露和你？
马文 有时候在肉铺捡到幸福
我居然扔了所有排骨
我们得离开这
糟糕
真是宁谧小镇 你喜欢这吗？
低头
给我空气清新剂
现在我知道沙丁鱼什么感觉了
白热化了 - 引擎不妙
我说对了
露和梅尔文相互找到彼此
看路
他们关灯了 给我手电筒
再撞一次 我们抓到他们
不许动
一切会没事的
不许动
我终于出门了
大团圆 嗯？ - 是的 很好
你想念我吗？ - 该死 是的
美味冰激凌 - 为了她真麻烦
你本周没有薪水好吗？
我们好想念你 想吃块糖吗？
两扇窗户 一个演奏台 一间办公室 一辆花车...
全毁了？ 还有两个爆炸的加油站？
你又自行其是 嗯？
我总是全力以赴
没有24小时破案 但受害者完整无缺回来了
你父亲会为你感到骄傲
这是什么？ - 沙拉
英雄！僻壤镇最可爱的女儿侦破大案
酷 帕蒂 - 照得很傻 嗯？
很可爱 - D.C.的功劳
今晚我有一个派对 你来吗？
好
嗨 少女特工...
他是谁？ - 我的F.B.I.朋友
今晚见
她要去F.B.I.？
好火辣 我会高兴我看见一辆消防车
嗨 警官 - 我看见你跟人聊天了？
他们会发现你不再古怪了 - 还不仅如此
大受欢迎的感觉怎么样？ - 你没听到我都抱怨了
终于掌握自己人生了？ - 我不必沏更多咖啡了
开张在即 达斯蒂和罗洛超超级加油站
为什么你名字排在前面 - 按字母表顺序
这个跳蚤窝想接下一个案子吗？
他接不了案子 他太忙着做其它事了